سيفيلامير تارو أقراص Sevelamer Taro Tablets
سيفيلامير – Sevelamer
المادة الفعّالة:
كل قرص مطليّ من Sevelamer Taro يحتوي على: سيفيلامير كربونات لا مائيّ ٨٠٠ ملغ Sevelamer carbonate anhydrous 800 mg
دواعى الاستعمال :
Sevelamer Taro معدٌ ل:
• موازنة مستويات فوسفور مرتفعة في الدم لدى المرضى. البالغين، الذين يعانون من قصور كلويّ، والذي يحصلون على علاج بالدياليزا “دياليزا دمويّة أو دياليزا صفاقيّة .””peritoneal”
• موازنة مستويات فوسفور مرتفعة في الدم لدى المرضى. البالغين، الذين يعانون من مرض كلويّ مُزمن، والذين لا يحصلون على علاج بالدياليزا.
المجموعة العلاجيّة:
رابطات الفوسفور.
موانع الاستعمال :
يُمنع استعمال الدواء إذا:
• كنت تعاني من مستويات منخفضة من الفوسفور في الدم. “سيُجري طبيبك فحصًا لذلك”.
• كنت تعاني من إنسداد في الأمعاء..
• كان معروف بوجود حساسيّة للمادة الفعّالة سيفيلامير،” أو لأحد مركبّات الدواء “أنظر البند ٦ تحذيرات خاصّة متعلّقة باستعمال الدواء قبل بدء العلاج بسيفيلامير تارو، أعلم الطبيب إذا كنت تعاني من:
• صعوبات في البلع.
• مشاكل في حركة المعدة والأمعاء.
• تقيؤات في أوقات متقاربة.
• التهاب نشط في الأمعاء.
• اضطرابات في أداء الغدة الدرقيّة.
• إذا اجتزت عملية جراحيّة واسعة النطاق في المعدة أو في. الأمعاء
الاستعمال للأطفال والمراهقين:
لم يتم فحص سلامة ونجاعة سيفيلامير تارو للأطفال والمراهقين “تحت جيل ١٨ “. لذلك Sevelamer Taro ليس معدًا للأطفال والمراهقين تحت جيل ١٨.
علاجات إضافيّة:
بسبب مرض كلويّ أو علاجات دياليزا، من الممكن:
• أن تظهر لديك مستويات غير سليمة “منخفضة أو مرتفعة”. من الكالسيوم في دمك. نظرًا إلى أنّ سيفيلامير تارو لا يحتوي على كالسيوم، فمن المحتمل أن يصف لك الطبيب إضافة من الكالسيوم.
منخفض في دمك.
• أن تعاني من مستوى فيتامين D. في دمك وقد يقوم طبيبك بفحص مستويات فيتامين وأن يصف لك إضافة فيتامين D بحسب الحاجة. إذا كنت لا تتناول إضافة متعددة الفيتامينات، قد تعاني أيضًا من مستويات منخفضة وحمض الفوليك، لذلك قد يقوم K ،E ،A من فيتامينات طبيبك أيضًا بفحص مستويات هذه الفيتامينات من خلال فحص دم وأن يعطيك تعليمات بتناول إضافة فيتامينات، بحسب الحاجة.
تعليمات خاصة للذين يتعالجون بدياليزا “peritoneal” صفاقيّة:
قد يتطوّر لديك التهاب الصفاق “عدوى في سوائل البطن” الذي له علاقة بالدياليزا الصفاقيّة. من الممكن تقليص احتمال حدوث ذلك بواسطة الحرص على قواعد التعقيم أثناء تبديل الأكياس.
يجب عليك إبلاغ الطبيب فورًا إذا شعرت بأي علامة جديدة أو عرض لشعور غير مريح في البطن، انتفاخ في البطن، ألم في البطن، ألم عند الضغط على البطن أو صلابة في البطن، إمساك، سخونة، قشعريرة، غثيان أو تقيؤات.
توقع خضوعك لمراقبة كثيفة أكثر لمستويات فيتامينات وحمض الفوليك. K ،E ،D ،A
تناول أدوية أخرى :
إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخّرًا أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية بدون وصفة طبّية والمكمّلات الغذائيّة، فأخبر الطبيب أو الصيدليّ بذلك.
يُمنع تناول سيفيلامير تارو سويًا مع سيپروفلوكساسين “مضاد حيويّ”.
إذا كنت تتناول أدوية لعلاج مشاكل نُظم القلب أو لعلاج مرض الصرع، يجب استشارة الطبيب أثناء تناول سيفيلامير تارو.
قد يُضعف سيفيلامير تارو من فعالية الأدوية مثل: سيكلوسپورين، ميكوفينولات موفتيل وتاكروليموس “أدوية لتثبيط جهاز المناعة”، يجب استشارة الطبيب إذا كنت تتناول هذه الأدوية.
لقد لوحظ وجود نقص في هورمون الغدة الدرقيّة في أحيان غير شائعة لدى الأشخاص الذين تناولوا ليفوثيروكسين “دواء لعلاج مستويات منخفضة من هورمون الغدة الدرقيّة” وسيفيلامير تارو. قد يقوم الطبيب بفحص مستويات هورمون الغدة الدرقيّة في دمك في أحيان متقاربة أكثر.
إذا كنت تتناول أدوية مثل أوميپرازول، پانتوپرازول أو لانسوپرازول، لعلاج الحرقة، الارتجاع المعدي-المريئيّ أو تقرّح في المعدة، استشر طبيبك عند تناولك سيفيلامير تارو.
في بعض الحالات، سيوصيك الطبيب بعدم تناول سيفيلامير تارو في ذات الوقت مع أدوية أخرى، بل تناول الأدوية الإضافيّة ساعة قبل أو ثلاث ساعات بعد تناول سيفيلامير تارو. من الممكن أيضًا أن يفكر الطبيب بفحص مستويات الأدوية الأخرى في دمك.
استعمال الدواء والغذاء:
يجب تناول الدواء مع وجبة الطعام.
الحمل والإرضاع:
الحمل:
أخبري طبيبك إذا كنت حاملاً، تعتقدين أنك قد تكوني حاملاً أو تخططين أن تحملي. سلامة استعمال سيفيلامير تارو خلال الحمل غير معروفة.
الإرضاع:
طبيبك إذا كنت مرضعة أو تخططين الإرضاع. غير معروف فيما إذا كان سيفيلامير تارو ينتقل عبر حليب الأم وإذا كان ممكن أن يُسبّب ذلك ضررًا لطفلك.
السياقة واستعمال الماكينات:
ليس من المفروض أن يؤثر سيفيلامير تارو على قدرتك على السياقة أو على قدرتك على استعمال الماكينات.
معلومات مهمّة عن قسم من مركّبات الدواء :
يحتوي سيفيلامير تارو على لاكتوز. إذا أخبرك الطبيب بأنك تعاني من عدم تحمّل لبعض أنواع السكر، يجب إبلاغ الطبيب قبل استعمال Sevelamer Taro.
الجرعة وطريقة الاستعمال :
يجب استعمال الدواء حسَب تعليمات الطبيب، دائمًا. يجب عليك الفحص مع الطبيب أو الصيدليّ إذا لم تكن متأكّدًا.
الجرعة وطريقة العلاج سيحدّدهما الطبيب، فقط. سيتم تحديد جرعتك بحسب مستويات الفوسفور في دمك.
الجرعة البدئيّة الموصى بها للبالغين: ١ حتى ٢ أقراص ٨٠٠ ملغ مع كل وجبة طعام، ٣ مرّات في اليوم.
يُمنع تجاوز الجرعة الموصى بها.
يجب بلع القرص كاملاً.
يُمنع مضغ، سحق أو شطر القرص قبل تناوله.
الفحوصات والمتابعة:
في بدء العلاج، سيفحص الطبيب مستويات الفوسفور في دمك ٤ أسابيع، وسيُلائم جرعة سيفيلامير تارو من أجل – كل ٢ الحصول على مستوى فوسفور سليم.
إذا تناولت عن طريق الخطأ جرعة أعلى
إذا تناولت جرعة مفرطة أو إذا قام طفل بابتلاع كمّية من الدواء عن طريق الخطأ فتوجّه، فورًا، إلى الطبيب أو إلى غرفة الطوارئ في المستشفى، وأحضر علبة الدواء معك.
إذا نسيت تناول الدواء:
إذا نسيت تناول Sevelamer Taro في الوقت المحدّد فلا تتناول جرعة مضاعفة. قم بتناول الجرعة التالية في الوقت المعتاد مع وجبة الطعام، واستشر الطبيب. يُمنع في أيّ حال من الأحوال تناول جرعتين معًا من أجل التعويض عن الجرعة المنسية!
يجب الاستمرار في العلاج حسَب توصية الطبيب.
يُمنع تناول الأدوية في الظلام! تحقّق من الملصق على الدواء ومن الجرعة الدوائيّة في كلّ مرّة تتناول فيها دواء. ضع النظّارات الطبّية إذا كنت بحاجة إليها.
كيف في إمكانك المُساهمة في نجاح العلاج؟
من المهم جدًا أثناء تناول سيفيلامير تارو الاهتمام بالتقيد بالحميّة الغذائيّة الموصى بها.
إذا كانت لديك أسئلة إضافيّة بالنسبة إلى استعمال الدواء فاستشِر الطبيب أو الصيدليّ.
الأعراض الجانبيّة :
كجميع الأدوية، قد يسبّب استعمال سيفيلامير تارو أعراضًا جانبيّة لدى قسم من المستخدمين. لا تصدم عند قراءة قائمة الأعراض الجانبيّة. من المحتمل أ تعاني من أيٍّ منها.
يجب التوجه إلى الطبيب بأسرع وقت ممكن إذا كنت تعاني من إمساك، وذلك لأنّ الإمساك ممكن أن يكون عرضًا مسبقًا لوجود إنسداد في الأمعاء.
أعراض جانبيّة إضافيّة:
أعراض جانبيّة شائعة جدًا تظهر لدى أكثر من مستخدم واحد من بين عشرة مستخدمين:
• غثيان، تقيؤ، ألم في البطن العلويّ، إمساك.
أعراض جانبيّة شائعة: تظهر لدى 1 من بين ١٠٠ – ١٠ مستخدمين:
• إسهال، ألم بطن، اضطرابات في الهضم، غازات في البطن.
أعراض جانبيّة نادرة جدًا : أعراض تظهر لدى أقل من مستخدم واحد من بين ١٠٠٠٠:
• حساسيّة مفرطة.
أعراض جانبيّة شيوعها غير معروف “أعراض جانبية لم يتم تحديد تواترها بعد”:
• حكة، طفح جلديّ، تباطؤ / انسداد في حركة الأمعاء، انثقاب جدار الأمعاء.
إذا ظهر عرض جانبي، إذا تفاقمت إحدى الأعراض الجانبيّة أو إذا عانيت من أعراض جانبيّة غير مذكورة في الصفحة، فعليك استشارة الطبيب.
الحفظ والتخزين :
• تجنّب التسمّم! يجب حفظ Sevelamer Taro، وكلّ دواء آخر، في. مكان مغلق، بعيدًا عن متناول أيدي الأولاد و/أو الأطفال، وهكذا تتجنّب التسمّم. لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب.
• يمنع تناول الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحيّة. الظاهر على القنينة. تاريخ انتهاء الصلاحيّة ينسب الى اليوم الأخير في نفس الشهر.
• احفظ القنينة مغلقة جيدًا. التخزين: يمنع الخزن فوق 25 درجة مئوية. للحماية من الرطوبة.
معلومات إضافية :
بالإضافة إلى المادّة الفعّالة، يحتوي كل قرص من سيفيلامير تارو ٨٠٠ ملغ، أيضًا:
Lactose monohydrate, Hypromellose.
Diacetylated monoglycerides, Zinc.
stearate, Silica, colloidal anhydrous.
العبوّة:
أقراص بيضوية الشكل مطلية بلون أبيض حتى أبيض ضارب على جهة واحدة. الى الصفرة مع ختم SVL. الأقراص معبأة في قناني ذات ١٨٠ قرص.
انتاج :
Pharmaceutical Works Polpharma S.A, Starogards Gdanski, Poland.
