سوق الدواء
كل ما تريد معرفته عن سوق الدواء

رابيبرازول – Rabeprazole | مقاوم لعصارة المعدة، قرحة المعدة والإثنى عشر

رابيبرازول Rabeprazole / رابيبرازول صوديوم Rabeprazole Sodium

أقراص مُقاومة لعصارة المعدة

• يُرجى قراءة كل ما تحتويه هذه الصفحة بعناية قبل الشروع في إستخدام هذا الدواء:
– إحتفظ بهذه الصفحة فربما تحتاج إلى قراءتها لمرة أخرى.
– إن كانت لديك المزيد من الأسئلة فإسأل طبيبك أو الطبيب الصيدلي.
– في حالة التأثير الشديد للآثار الجانبية أو لاحظت آثار جانبية غير مُدرجة بالقائمة الخاصة بالصفحة فعليك بإبلاغ طبيبك أو الطبيب الصيدلي.

• محتويات هذه الصفحة:
1) ما هي محتويات رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة؟
2) ما هو مُستحضر رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة؟
3) قبل البدء في إستعمال رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة.
4) كيفية تناول رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة.
5) الآثار الجانبية المُمكن حدوثها.
6) كيفية تخزين مُستحضر رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة.
1) ما هي محتويات رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة؟
• يحتوي كل قرص مُقاوم لعصارة المعدة على:
– المادة الفعالة: 20 مجم رابيبرازول صوديوم بما يُكافىء 18.85 مجم من الرابيبرازول.
– المواد غير الفعالة: هيدروكسيد الكالسيوم، مانيتول، هيدروكسي بروبيل سيليلوز، فومارات ستيريلات الصوديوم، هيبروميلوز، تلك، هيبروميلوز فثالات، ثنائي بييوتيل السيباكات، أكسيد الحديد ألصفر، وثاني أكسيد التيتانيوم، إيثانول، إيثانول إنهيدروس، أسيتون.


2) ما هو/ دواعي استعمال رابيبرازول ؟

ينتمي مُستحضر رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة إلى المجموعة الدوائية التي يُطلق عليها “مُثبطات مضخات البروتون”، وهذه المجموعة من المُستحضرات الدوائية تعمل على تقليل إفراز الحمض المعدي.
• يُمكن إستخدامه لعلاج الحالات التالية:
– قرحة الأمعاء (والمعروفة أيضاً بقرحة الإثنى عشر).
– قرحة المعدة (في حالات القرحة الحميدة).
– تخفيف أعراض الحرقة الناتجة عن مرض إرتجاع المريء والمُتسببة في تآكل أو تقرح المعدة والأمعاء.
– العلاج طويل المدى لمرض إرتجاع المريء لمنع تكرار حدوثه مرة أخرى.
– تخفيف الأعراض من المعتدلة إلى الحادة الناتجة عن مرض إرتجاع المريء مثل الحموضة وتقيؤ حامض المعدة.
– الزيادة الشديدة في إفراز الحمض المعدي (متلازمة زلينجر إليسون).
– علاج حالات العدوى الناتجة عن نوع من البكتيريا المعروفة بإسم هيليكوباكتر بيلوري، بالتزامن مع العلاج بأحد المضادات الحيوية.


3) قيل البدء في إستعمال أقراص رابيبرازول Rabeprazole :

• لا تأخذ رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة في الحالات التالية:
– إن كانت لديك حساسية لمادة الرابيبرازول أو أي من المكونات الأخرى للدواء.
– السيدات الحوامل والمرضعات.
• يجب مراعاة الآتي عند إستخدام دواء رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة:
– يجب إستبعاد إحتمال أورام في المريء أو المعدة قبل البدء قبل البدء في العلاج مع هذا الدواء.
– إذا كنت على علاج طويل الأمد (أطول من سنة واحدة) يجب مراجعة الطبيب على فترات منتظمة.
– قبل تناول هذه الأقراص يجب أن تُخبر طبيبك إذا كنت تُعاني من حساسية لأي من مُثبطات مضخة البروتون.
– يجب إبتلاع القرص كامل دون سحق أو مضغ.
– لا تُعطى هذه الأقراص للأطفال.
– يجب أن تُخبر طبيبك إذا كان لديك مشاكل في الكبد. قد يطلب الطبيب فحص وظائف الكبد في أكثر الأحيان.
– لا يُنصح بتناول دواء الأتازنافير (دواء يُستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية) مع هذه الأقراص.

• تناول أدواية أخرى: يُرجى إخبار طبيبك إن كنت تتناول أدوية في الوقت الحالي، حتى تلك التي تتناولها بدون وصفة طبية، نظراً لأنه لا يُمكن تناول بعض الأدوية مع رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة.

• تحدث إلى طبيبك قبل إستعمال رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة إذا كنت تأخذ بالفعل:
– العقاقير المُستخدمة لعلاج الإلتهابات الفطرية مثل (الإيتراكونازول أو الكيتوكونازول) حيث أنك قد تحتاج إلى تعديل في الجرعة.
– دواء الأتازنافير (وهو دواء يُستخدم لعلاج فيوس نقص المناعة البشرية).

• الحمل والإرضاع:
– إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل إستخدام أي دواء.
– يجب عدم إستعمال رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة في الحمل أو الرضاعة.

• القيادة وإستخدام الآلات: عادة لا يؤثر دواء رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة على القدرة على القيادة وإستخدام الآلات. إلا أنه قد يتسبب بالشعور بالنُعاس عند بعض المرضى، وفي هذه الحالة يجب التوقف عن القيادة أو إستخدام الآلات.


4) كيفية تناول أقراص Rabeprazole tab رابيبرازول:

– يجب أن تستعمل رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة تماماً كما قال لك طبيبك.
– إذا كنت غير مُتأكد، يجب أن تستشير طبيبك أو الصيدلي.

• في حالة تناول رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة مرة واحدة في اليوم، يُأخذ القرص في الصباح قبل تناول الطعام. يجب إبتلاع القرص كامل بدون سحق أو مضغ.

• قرحة الأمعاء (والمعروفة أيضاً بقرحة الإثنى عشر): تُبلع الجرعة المعتادة 20 مجم مرة واحدة في الصباح طوال أربعة أسابيع، ومن المُمكن أن يمتد العلاج إلى أربعة أسابيع أخرى عند الحاجة.

• قرحة المعدة (في حالات القرحة الحميدة): تُبلع الجرعة المعتادة 20 مجم مرة واحدة في الصباح طوال ستة أسابيع، ومن المُمكن أن يمتد العلاج إلى ستة أسابيع أخرى عند الحاجة.

• تخفيف أعراض الحرقة الناتجة عن مرض إرتجاع المريء والمُتسببة في تآكل أو تقرح المعدة والأمعاء: تُبلع الجرعة المعتادة 20 مجم مرة واحدة في اليوم على مدار 4 إلى 8 أسابيع.

• العلاج طويل المدى لإرتجاع المريء لمنع تكرار حدوثه مرة أخرى:
– تتراوح الجرعة المعتادة بين 10 إلى 20 مجم مرة واحدة في اليوم.
– في حالة إستخدام هذا الدواء لفترات طويلة يجب مراجعة طبيبك على فترات مُنتظمة لمراجعة الأعراض والجرعات.

• تخفيف الأعراض من المعتدلة إلى الحادة الناتجة عن مرض إرتجاع المريء:
– الجرعة المعتادة 10 مجم مرة واحدة في اليوم على مدار 4 أسابيع.
– إذا لم تتحسن الأعراض في خلال أربع أسابيع، يجب الرجوع إلى الطبيب. أو قد يطلب منك طبيبك أن تأخذ 10 مجم في حالة ظهور أي من هذه الأعراض مرة أخرى.

• الزيادة الشديدة في إفراز الحمض المعدي (متلازمة زولينجر إليسون): الجرعة المعتادة 60 مجم مرة واحدة يومياً، ومن المُمكن زيادة الجرعة إلى 60 مجم مرتين في اليوم.

• علاج حالات العدوى الناتجة عن نوع من البكتيريا المعروفة بإسم هيليكوباكتر بيلوري بالتزامن مع العلاج بأحد المضادات الحيوية:
– الجرعة المعتادة هي 20 مجم مرتين في اليوم بالتزامن مع نوعين من المضادات الحيوية، ويُوصى بتناول قرص واحد من مُستحضر رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة+ 500 مجم من الكلاريثروميسين+ 1 جرام من الأموكسيسيلين، وتُعطى مع بعضها البعض مرتين يومياً طوال أسبوع كامل.

• المرضى الذين يُعانون من الفشل الكُلوي أو الكبدي: ليس هناك حاجة إلى تعديل الجرعة مع هؤلاء المرضى ويجب مراجعة الطبيب في بداية العلاج وكذا بإستمرار العلاج.

• الأطفال: لا تُعطي هذه الأقراص للأطفال.

• إذا أخذت جرعة أكثر مما يجب من رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة: إذا أخذت جرعة أكثر من الموصوفة عن طريق الخطأ، إتصل بطبيبك أو أقرب قسم الإصابات في المستشفى. يجب أن تُحضر هذه الصفحة، والعلبة الخاصة بالمُستحضر وأي أقراص مُتبقية معك إلى الطبيب أو المُستشفى بحيث يعرفون ما أخذت من أقراص.

• إذا نسيت أن تأخذ رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة: لفاعلية أكثر يجب أخذ الدواء يومياً. ومع ذلك، إذا كنت قد نسيت أن تأخذ جرعة واحدة أو أكثر، يجب أخذ جرعة أخرى في أقرب وقت، ثم أكمل العلاج على النحو المنصوص عليه. لا تأخذ جرعة مُضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
– إذا كان لديك أي أسئلة أخرى عن إستخدام هذا المنتج، إسأل طبيبك أو الصيدلي.


5) الآثار الجانبية المُمكن حدوثها:
كما هو الحال مع الأدوية الأخرى، من المُمكن أن تحدث بعض الآثار الجانبية عند إستخدام رابيبرازول 20 مجم أقراص مُقاومة لعصارة المعدة، على الرغم من أنها لا تحدث لجميع المرضى.

• آثار جانبية خطيرة:
يجب عليك الإتصال بالطبيب فوراً إذا لاحظت أي من التأثيرات الجانبية الخطيرة التالية (قد يكون رد فعل تحسسي):
– آثار جانبية خطيرة نادرة الحدوث:
تورم في الوجه والشفتين واللسان والحلق مما قد يُسبب صعوبة في التنفس والكلام أو البلع، وإنخفاض حاد في ضغط الدم، وشحوب، وإغماء أو فقدان الوعي.
– آثار جانبية خطيرة نادرة الحدوث جداً:
ظهور تقرحات في الجلد، و/ أو الأغشية المُخاطية في الشفتين والعينين والفم، والممرات الأنفية أو الأعضاء التناسلية (متلازمة ستيفن جونسون).
أو تقشر الجلد (تسمم البشرة الجلدية).

• غيرها من الآثار الجانبية المحتملة:
– الآثار الجانبية الشائعة:
الصداع والدوار، عدم القدرة على النوم، السُعال وإلتهاب الحلق، إنسداد وسيلان الأنف، الإسهال والتقيؤ والشعور بالغثيان، وجع المعدة، والإمساك، والرياح (إنتفاخ البطن)، الإحساس بآلام غير محددة، وآلام الظهر، العدوى، الوهن، وأعراض مشابهة لنزلات البرد.
– الآثار الجانبية الغير شائعة:
العصبية، ونُعاس، السُعال المصحوب ببلغم مع ألم في الصدر، والحمى، الشعور بضغط أو ألم في الخدين والجبين، عُسر الهضم، وجفاف الفم، والتجشؤ، طفح جلدي، إحمرار الجلد، ألم في العضلات، وتشنجات الساق وآلام المفاصل، إلتهاب المسالك البولية، ألم في الصدر، قشعريرة وحمى، زيادة إنزيمات الكبد.

– الآثار الجانبية النادرة:
إضطرابات في الدم مما يؤدي إلى إلتهابات متكررة، نزيف أو زيادة إحتمال التعرض للكدمات، الشعور بالتعب، فقدان الشهية (فقدان الشهية)، إضطرابات الرؤية، إلتهاب المعدة، الأمر الذي قد يُسبب آلاماً في المعدة وغثيان، قرحة الفم، إضطرابات التذوق، إضطرابات في الكبد (إلتهاب الكبد) والتي قد تجعل الجلد وبياض العين الصفراء (اليرقان)، فشل الكبد مما يؤدي إلى تلف في الدماغ في المرضى الذين سبق وأمراض الكبد، حكة وتقرحات الجلد:

– آثار جانبية لا يُمكن الجزم بإرتباطها بمادة رابيبرازول وفقاً للبيانات المتاحة:
إنخفاض مستويات الصوديوم في الدم، إرتباك، تضخم الثدي لدى الرجال، تورم في القدمين والكاحلين أو الأصابع.
الناس الذين يتناولون جرعات يومية متعددة من الأدوية مُثبطات مضخة البروتون لفترة طويلة من الزمن قد تزيد لهم مخاطر الإصابة بكسور في الورك والمعصم، أو العمود الفقري.
قد يتسبب العلاج لفترات طويلة لا تقل عن 3 شهور بمُثبطات مضخات البروتون إلى إنخفاض مستويات الماغنيسيوم في الجسم. وهذه المشكلة يُمكن أن تكون خطيرة. مما قد يتسبب في ظهور أعراض إنخفاض الماغنيسيوم والتي قد تظهر في حال إستمرار العلاج بهذه المجموعة لمدة تزيد عن العام.

• يجب إستشارة طبيبك فوراً إذا كان لديك أي من هذه الأعراض:
تشنجات، دوخة، ضربات سريعة أو شاذة في القلب، العصبية، النرفزة الشديدة، ضعف العضلات، تشنجات في اليدين والقدمين، تقلصات أو آلام في العضلات، تشنج في صندوق الصوت.
قد يحتاج طبيبك إلى التحقق من مستوى الماغنيسيوم في الجسم قبل البدء بالعلاج بهذا الدواء، وخاصة في حالة الإستعمال لفترات علاج طويلة. إذا حدث لك أي من الآثار الجانبية الخطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية ليست مُدرجة في هذه الصفحة، يُرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي.


6) العبوة وكيفية تخزين مُستحضر رابيبرازول Rabeprazole:
– علبة كرتون تحتوي على 2 شريط (AL/AL) بكل منها 7 أقراص مقاومة للمعدة، نشرة داخلية.
– يُحفظ في الحالة الجافة في درجة حرارة لا تزيد عن 25 درجة مئوية، في مكان جاف.
– لا يجب إستخدام هذا الدواء بعد إنتهاء تاريخ صلاحيته الوارد على الكرتونة والمكتوب بعد كلمة إنتهاء الصلاحية.

• يُحفظ بعيداً عن متناول الأطفال.

• تصنيع: (جلوبال نابي للأدوية)
لصالح: (نوفارتس فارما ش.م.م.، القاهرة- مصر).


صورة,تصميم, رابيبرازول, Rabeprazole